今年はポントガルテンにとって大きな変化の年となりました。

おかげさまで新しいアトリエでのスタートも順調に、今までの

生徒さんたちは引き続き、そしてたくさんの新しい生徒さんにも

来ていただくことができショップという形態を卒業した不安も拭われました。

ショップと自宅の両方が引っ越したので、落ち着くまで時間が

かかってしまいましたが、やっと落ち着いて来ましたので、

来年からまた色々楽しいことを企画しようと思っております。

ショップがなくなったことでご不便おかけしていることも

多々あるかと思います。またその事もご要望にお応え出来る様に

考えていくつもりですので、しばらくお待ちくださいませ。

今年も応援してくださったお客様、市場の方々、お取引先様

支えてくれたスタッフ、家族、みんなに感謝の気持ちでいっぱいです。

また来年もどうぞよろしくお願いいたします。

皆様、よいお年をお迎えくださいませ。

ありがとうございました。

2019.12.30 PontGarten